Gen Butik

                                                                     

Stajinizi bitirdiginizde size buradan hediye verilmesi cok ama cok guzel bir sey. İste bu yumusacik hirkayi atolyesinde staj yaptigim tasarimci ve Gen Butik'in de kurucusu olan Figen Ozdenak'tan aldim. Benim icin gercekten cok onemli bir urun, cunku bunu tasarlayani, kalibini cikarani, kumasini keseni, dikeni, el isini yapani, utuleyeni, etiketini basani ve magazaya gonderen her bir kisiyi taniyorum. O yuzden bu hirka benim icin esittir 12 kisinin hatirasi demek. Burada sunu anladim ki tek bir sal ya da bluz, hirka yapacaksaniz bile bunun bir suru detayi ve zorlugu var; tasarlamakla baslayip magazaya gidene kadar... Cunku aslinda biz bir magazaya girdigimizde sadece bitmis kiyafetleri goruyoruz, arkasinda kac kisinin emegi oldugunu veya ustune kac bin kere batirilmis igne oldugunu bilmiyoruz. Bir tasarimci icin butun bu asamalar ne kadar stresli olsa da, bitmis urunu gordugunuzde, hayallerin soyutlugunu somutluga donusturdugunuzde, tasarladiginiz o kıyafeti elinize alip onu hissettiginizde, iste o an her sey bitiyor. İste sirf bunu hissetmek icin bile bu meslegi istedigime karar verdim.

 Tesekkur ederim Figen Özdenak ! 

It's just so nice to get a present when you finished your internship. I got this soft  sweater from the atelier of Figen Özdenak who is the fashion designer and the founder of Gen Butik. It's so special for me becauae that i know the people who designed it, made its pattetn, sewed it and sent it to shops. I learned lots of terms of sewing and the stages to create a garment. So this shirt equals 12 people for me. Also i really really figured out that there are lots of dificulties and details even if you produce just one shirt or a shawl. Because you just see a garment hanging when you entered a shop. But beside that, maybe tens maybe hundreds of people work just for one garment. (pattern making, cutting the garment, sewing, handstitch, ironing, labelling, sending to shops..) And in each stage, designer should check everything. Even though it's so stressfull, as a designer when you see the whole finished garment, watching that the dreams come true, also touching and feeling the garment should be a wonderful feeling. So that i decided to choose that job even just to feel that feeling. 

Thank you Figen Özdenak ! 

Get Inspired / NY Fashion Week - Street Style

If you still didn't add some leather to your clothes-like me-, it's time to do it.

                         Sırt dekoltesi olan elbiselere farklı renkte kumaş eklemek kolay olsa gerek.


                         It seems easy to add some tissue on a dress decollete with a different colour.

                                                   Çiçekli renkli bluzları kısaltıp dikin ve işte!


                                                   Cut out your colourful floral t-shirts et voila!

                                İstanbul sokaklarında da böyle şen şakrak teyzeleri görmek isteriz. =)

W Magazine, Adam Katz Sinding

Just Paint It !

H&M 'de neredeyse her sezon olan beyaz bez ayakkabıları hediye olarak aldığım an "İstanbul bunları bir lokmada yer!" dedim. Çünkü 1 günde siyaha ya da fümeye döneceklerinden emindim. E dedim ben gideyim bunlara kıyayım ve boyayayım. Tekstil kalemlerimi aldım, ayakkabıyı çiçeklerle bezedim ve en son da boyanın akmaması için üstünden bi güzel ütüledim. Bence sonuç hiç de fena değil, yaklaşık 1,5 yıldır giyiyorum ve yağmurlu bir yaz gününde dahi test ettim kendilerini, bakalım boyası akacak mı diye, bana mısın demedi. :)
İçindeki h&m yazısını karalayıp (belki daha güzel bir şey yapılabilir tabi, giydikçe siyahı bozuldu) kendi "gelecek" markamı yazmadan olmazdı lakin.. Tabi bir de son rötuş olarak bağcıkları çıkartıp yerlerine kurdela takmak. Kurdelalara hayranim ne kadar yazilisindan emin olamasam da (kurdele?kurdale?kurdela?) :) Korkmayın ve sırf size özel olan ayakkabılarınızı yaratın.



When i got a pair of white shoes as a present from H&M, i had thought that it's not possible to wear them in Istanbul, because it's sure that they will turn to black in just one day! So i said to myself that let's color them. I got my textile pens, painted all over them with flowers and finally ironed. I wear them since 1,5 years and they're still okey despite the rainy days.(yes, i tried and the paint didn't run out.)
I crossed out the writing "h&m" and wrote my "future" brand on it. And also, use riibbons as a shoelacr. I just love ribbons! So don't be afraid and create your own shoes.